Vår kjære kollega, Atle Dyregrov, fyller 70 år i dag, 1. november 2021. Selv om han ikke liker personlig oppmerksomhet, tillater vi oss å bruke anledningen til å si noen ord om en mann som ikke bare er en faglig ledestjerne, men en nær kollega og god venn. Atle har en helt spesiell plass i… Fortsett å lese Atle Dyregrov 70 år
Stikkord: Sorg
Hva skal vi si til barna om drapene i Kongsberg?
Hva skal vi si til barna om drapene i Kongsberg? En veiledning til voksneDet er to grunner til at alle snakker om det, alle aviser skriver om det og det er i TV-nyhetene hver dag. Den første grunnen til at alle snakker om det er at det var så grusomt. Den andre grunnen er at… Fortsett å lese Hva skal vi si til barna om drapene i Kongsberg?
Barnerettsprisen 2021 til barnepsykolog Magne Raundalen
Vår kjære Magne Raundalen har mottatt Stine Sofies Barnerettspris 2021 for sitt langvarige og utrettelige arbeid for barn og unge. Prisen ble delt ut for femte gang i forbindelse med markeringen av at Stine Sofie Senteret fyller 5 år. Stine Sofies Barnerettspris deles ut til en person, gruppe eller organisasjon som på en fremragende måte… Fortsett å lese Barnerettsprisen 2021 til barnepsykolog Magne Raundalen
Looking after people affected by crises
“The fear of making mistakes may be the biggest challenge when faced with people who are going through crises,” says psychology specialist Heidi Wittrup Djup. Together with her colleagues at Clinic for Crisis Psychology, she’s ready 24/7, all year round, to attend to those affected by emergency events – and to support those responsible for… Fortsett å lese Looking after people affected by crises
Slik ivaretas de berørte i kriser
- Frykten for å gjøre noe feil er kanskje den største utfordringen når man møter mennesker i kriser, sier psykologspesialist Heidi Wittrup Djup. Sammen med kollegaene i Klinikk for krisepsykologi er hun klar til å rykke ut døgnet rundt, året rundt, for å ivareta de berørte i beredskapshendelser – og å støtte de som skal… Fortsett å lese Slik ivaretas de berørte i kriser
Ivaretakelse av hjelpere
Dramatiske hendelser og langvarig eksponering for andres smerte innebærer en risiko for at hjelpere utvikler psykososiale og helsemessige plager. For å forebygge dette, er det viktig å kjenne til ulike risikofaktorer og hva som må til for at ledelse, kolleger og hjelperen selv kan bli tilstrekkelig ivaretatt i en krevende rolle. Teksten stod først på… Fortsett å lese Ivaretakelse av hjelpere
Å leve med sorg i koronatiden (arabisk)
Oversatt av Mohanad Abdullah for tidsskriftet Der تحدثت في الأسابيع الأخيرة الماضية مع الأطفال الذين كانوا قد فقدوا أحد والديهم و سألتهم عن مدى خوفهم من فقدان أحد أفراد أسرتهم مجدداً بسبب فيروس كورونا. لقد توقعت أن يتزايد خوفهم على أحد والديهم في حال ما زالوا على قيد الحياة, فهذا من الطبيعي و المعتاد. لكن… Fortsett å lese Å leve med sorg i koronatiden (arabisk)
Å ta farvel fra avstand
Kronikk i Vårt Land skrevet av psykologspesialist og daglig leder Heidi Wittrup Djup ved Klinikk for krisepsykologi. I situasjonen vi nå befinner oss i, er enkelte hindret fra å være sammen med sine nærmeste når livet går mot slutten. Ritualene vi vanligvis gjennomfører i møte med død og sorg, vil derfor måtte ta en annen… Fortsett å lese Å ta farvel fra avstand
Sorgens ritualer har betydning for oss
Kronikk i Bergens Tidende skrevet av professor psykologspesialist Atle Dyregrov ved Klinikk for krisepsykologi. Å se den døde, stelle og kle den døde, se dødsannonsen i avisen, delta i begravelse/bisettelse, og ha minnestund, virkeliggjør det som har skjedd. De fleste opplever sjokk og uvirkelighet når døden inntreffer, selv når den er forventet. Gjennom ritualer og… Fortsett å lese Sorgens ritualer har betydning for oss
Rituals in the Corona era
It's been over 25 years since I wrote a book about children and rituals (Dyregrov, 1994). This at a time when we, as working with children in mourning, experienced that children were often shut out from important ritual markings such as seeing the dead, being able to care for the dead, attending the funeral /… Fortsett å lese Rituals in the Corona era